子美网»杜甫的诗»正文

杜甫《立春》的原文翻译及赏析

杨贻雯 2021-01-08 09:13:54 0 0

杜甫《立春》的原文翻译及赏析

文章地址:http://dufu.llysc.cn/content/33-398.html

立春 杜甫

春日春盘细生菜①,

盘出高门行白玉③,

巫峡寒江那对眼⑤,

忽忆两京梅发时②.

菜传纤手送青丝④.

杜陵远客不胜悲⑥。

此身未知归定处,

呼儿见纸一题诗。

《立春》作者杜甫简介:

杜甫(712—770),字子美。原籍湖北襄阳,生子河南巩县。在长安时固居长安杜曲,(在少陵原之东),故叉自称杜陵布衣,少陵野老。开元后期,举进士不中,漫游吴越齐鲁,后寓居长安十年,生活穷困潦倒。天宝十四年(755)才任宵曹参军。安史之乱,杜甫为叛军所俘,后冒险逃至风翔肃宗行在,任左拾道。旋被眨华州司功参军.不久,关中饥荒,弃官入蜀,在成都筑苹堂,世称杜甫草堂。后经严武荐为参谋检校工部员外郎。武死,杜甫携家出蜀,病没干湘江途中。杜诗反映社会动乱现实,人民疾苦,诗风沉郁、悲凉。与李白并称“李杜”。有《杜工部诗集》传世。



《立春》赏析注释:

①春盘,古俗,立春日取韭菜、春饼等置于盘中作为食品.寓迎新之意,称“春盘”。

②两京,唐代有京都长安,东都洛阳,是为两京。

⑦高门,汉未央官宫殿门。此代指唐长安皇宫之门。行,赐与。白玉.洁白如玉的盘。古代立春前一日,皇帝向臣僚赐春盘。

④青丝,切细的生菜丝。

⑤巫峡,长江三峡之一,因巫山得名。那,通“挪”,移动。对眼.双眼。此句意思是:目光随着巫蛱滚滚江水流动。

⑥杜陵远客,杜甫曾寓居长安杜陵东南之少陵原东,故宫称“杜陵远客”。



《立春》赏析:

唐代宗大历元年(766),杜甫寓居夔州(旧治在今四川奉节县),至大历三年(768)离蜀。《立春》杜甫在寓居夔时所做,离安史之乱结束不过数年。杜甫由眼前的`春盘,回忆起往年太平“盛世”,两京立春日的美好情景。但眼下的现实,却是飘泊异乡,萍踪难定。面对巫峡大江,愁绪如东去的一江春水,滚滚而来。悲愁之余,只好“呼儿觅纸”,寄满腔悲愤于笔端了.是封建时代,一个正直诗人命运坎坷,前途未卜的形象写照。

说明:本站图片源于互联网公开资料,仅供读者欣赏和参考,如有问题请联系站长删除。如需纯文本版请下载杜甫《立春》的原文翻译及赏析。如发现错误,请猛踩文章,我们会及时改正。获取更多相似文章,您可以全网搜索赏析 原文 杜甫 立春 翻译



拓展阅读


本文链接:http://dufu.llysc.cn/content/33-398.html
创建时间:2021-01-08 09:13:54
更新时间:2021-03-05 19:02:22
文章来源:网友投稿
投稿作者:杨贻雯
() ()
MIP.watch('f1', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=0&id1=398&id2=33') .then(function (res) { //console.log('赞成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('赞失败!') }); } }); MIP.watch('f2', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=1&id1=398&id2=33') .then(function (res) { //console.log('踩成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('踩失败!') }); } });

随机文章推荐

杜甫的诗句

2020-10-19
杜甫的诗句1、丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟!——《蜀相》2、风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。——《登高》3、好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。—...阅读全文»

《乾元中寓居同谷县作歌》杜甫

2020-12-15
《乾元中寓居同谷县作歌》杜甫乾元中寓居同谷县作歌七首(其七)杜甫男儿生不成名身已老,三年饥走荒山道。长安卿相多少年,富贵应须致身早。山中儒生旧相识,但话宿昔伤怀抱。呜呼七歌兮悄终曲,仰视皇天白日速。杜甫诗鉴赏:乾元二年(759),杜甫四十八岁。七月,他自华州弃官寓居秦州(今甘肃天水),十月,转赴同谷(今甘肃成县),在那里滞留了约一个月,这是他生活最为困窘的时期。一家人贫病交加,只能挖掘土芋来充饥。...阅读全文»

杜甫《春夜喜雨》阅读答案及赏析

2020-12-06
杜甫《春夜喜雨》阅读答案及赏析《春夜喜雨》是唐代大诗人杜甫的一首诗作。下面我们为大家带来杜甫《春夜喜雨》阅读答案及赏析,仅供参考,希望能够帮到大家。春夜喜雨杜甫好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。夜径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。《春夜喜雨》阅读题(1)全诗紧扣一个字抒情写意,首联中一个字把“好雨”拟人化了。(2)颔联中“潜”和“细”写出了春雨、的特点,饱含诗人的心情。(...阅读全文»

杜甫传》优秀读后感

2020-11-16
杜甫传》优秀读后感每每读着杜甫的诗,我们感叹意境的美好,让我们身心得到滋养,如“春夜喜雨”润物细无声。当翻开人物传记才知道这位诗人在乱世中的艰难人生,让人肃然起敬!下面给大家分享《杜甫传》优秀读后感范文,欢迎借鉴!《杜甫传》优秀读后感1记起清江南织造曹氏四代宦海浮沉,没于曹雪芹。他过着从“粪土金银,弃掷珍馐”到“举家吃粥酒常赊”的生活,于是十年功成《红楼梦》。追溯到一千多年前,唐代杜甫一生跨开元...阅读全文»

杜甫律诗》的教学设计

2020-10-22
杜甫律诗五首》的教学设计一、教学目标:1、基础知识目标:诵读、诗意。2、思想教育目标:杜甫的思想。3、能力培养目标:诗歌鉴赏。二、教学重点:诗意。三、教学难点:诗意的理解。四、教学类型:鉴赏。五、教学过程与步骤:客至(一)诵读提示。杜甫的律诗章法极其严格,都是以两联为一层,诵读时应根据诗的内容在两层之间作适当的停顿。凡内容明快、跳跃性不大者,停顿宜稍短;内容深沉、跳跃性较大者,停顿宜稍长,以求层...阅读全文»

杜甫诗优秀教案

2020-10-22
杜甫诗三首优秀教案杜甫诗三首优秀教案1一、师生共同观看《唐之韵》第九集、第十集“千秋诗圣”。二、师生共同回忆与三首诗作相关的杜甫主要生平事迹。三、阅读鉴赏《登高》(教师导学)1.诵读(鉴赏音韵美)(1)按照要求自由诵读(一是读准字音,二是把握节奏,三是注意轻重,四是读出感情)(2)展示教师范读(教给方法:标画韵脚、节拍和平仄)(3)选读(师生简评,鼓励为主)(4)齐读,初步感知诗人情感(悲伤、忧愁...阅读全文»

杜甫:戏题王宰画山水图歌

2020-12-16
《戏题王宰画山水图歌》作者:杜甫原文:十日画一水,五日画一石。能事不受相促迫,王宰始肯留真迹。壮哉昆仑方壶图,挂君高堂之素壁。巴陵洞庭日本东,赤岸水与银河通,中有云气随飞龙。舟人渔子入浦溆,山木尽亚洪涛风。尤工远势古莫比,咫尺应须论万里。焉得并州快剪刀,剪取吴淞半江水。注释:1、王宰:唐代画家,四川人,善画山水树石。2、能事:十分擅长的事情。3、昆仑:传说中西方神山。方壶:神话中东海仙山。这里泛指...阅读全文»

杜甫《登高》教案

2020-10-20
杜甫《登高》教案【教学目标】1.了解杜甫生平以及对其诗歌创作的影响。2.赏析情景交融、气象宏伟、沉郁顿挫的艺术特点。3.感受诗人深沉的苦痛与忧思。【教学重难点】1、背诵全诗。2、鉴赏诗歌的表现手法,领悟作者的思想感情。【课时安排】1、题解[导语设计]1200多年前,一个秋天,九月初九重阳节前后。夔州,长江边。大风凛冽地吹,吹得江边万木凋零。树叶在天空中飘飘洒洒,漫山遍地满是衰败、枯黄的树叶。江水滚...阅读全文»

杜甫登高ppt课件下载

2020-10-19
登高ppt优秀课件通过完整的叙述让同学们在第一时间可以完成你需要的学习内容,让你在第一时间预习到你想了解的内容。如果你需要这款软件那就来当易网下载吧!简介:《登高》是唐代伟大诗人杜甫于大历二年(767)秋天在夔州所作的一首七律。前四句写景,述登高见闻,紧扣秋天的季节特色,描绘了江边空旷寂寥的景致。首联为局部近景,颔联为整体远景。后四句抒情,写登高所感,围绕作者自己的身世遭遇,抒发了穷困潦倒、年老多...阅读全文»

杜甫《无家别》鉴赏

2020-10-21
杜甫《无家别》鉴赏《无家别》这首诗是唐代诗人杜甫所作,安史之乱爆发后,乾元二年三月,唐朝六十万大军败于邺城。为迅速补充兵力,统治者实行了无限制、惨无人道的拉夫政策。杜甫目睹了这些现象后,怀着矛盾、痛苦的心情,写成“三吏三别”六首诗作。《无家别》就是“三别”里面的第三篇。接下来请跟随小编一起来欣赏这首诗吧!【原文】无家别寂寞天宝后,园庐但蒿藜。我里百余家,世乱各东西。存者无消息,死者为尘泥。贱子因阵...阅读全文»

图文推荐

2021-01-09
杜甫的爱国诗句1、纨绔不饿死,儒冠多误身。《奉赠韦左丞丈二十二韵》2、读书破万卷,下笔如有神。《奉赠韦左丞丈二十二韵》3、致君尧舜上,再使风俗淳。《奉赠韦左丞丈二十二韵》4、清新庾开府,俊逸鲍参军。《春日忆李白》5、边亭流血成海水,武皇开边意未已。《兵车行》6、生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草!《兵车行》7、朱门酒肉臭,路有冻死骨。《自京赴奉先县咏怀五百字》8、感时花溅泪,恨别鸟惊心。《春望》9、烽...阅读全文»
2020-12-25
王夫之对杜甫诗歌的评论王夫之对杜甫有许多负面评价,这是一个值得玩味的话题。梁启超在《清代学术概论》中说,清初大师顾、黄、王、颜,“皆明学反动所产也”,又说各家“反动所趋之方向各不同”,其中王夫之好以“名理”之学“攻王学甚力”。“名理之学”即今天所谓哲学,诗学也是其中应有之义。我们看待王夫之的诗学思想要从时代的角度去思考,如果将王夫之还原到明末清初特定的历史文化背景中则可以发现,王夫之对杜甫的否定,...阅读全文»
2020-12-15
杜甫古诗二则作品赏析古诗《奉寄章十侍御》年代:唐作者:杜甫淮海维扬一俊人,金章紫绶照青春。指麾能事回天地,训练强兵动鬼神。湘西不得归关羽,河内犹宜借寇恂。朝觐从容问幽仄,勿云江汉有垂纶。作品赏析【注解】:原注:时初罢梓州刺史、东川留后,将赴朝廷。《旧唐书·严武传》:武再镇蜀,恣行猛政,梓州刺史章彝初为武判官,及是小不副意,赴成都,杖杀之。【鹤注】考二史,皆云严武杀梓州刺史章彝,此诗云“朝觐从容问幽...阅读全文»
2020-12-05
杜甫《寄韩谏议》古诗词翻译赏析《寄韩谏议》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家杜甫。古诗全文如下:今我不乐思岳阳,身欲奋飞病在床。美人娟娟隔秋水,濯足洞庭望八荒。鸿飞冥冥日月白,青枫叶赤天雨霜。玉京群帝集北斗,或骑麒麟翳凤凰。芙蓉旌旗烟雾落,影动倒景摇潇湘。星宫之君醉琼浆,羽人稀少不在旁。似闻昨者赤松子,恐是汉代韩张良。昔随刘氏定长安,帷幄未改神惨伤。国家成败吾岂敢,色难腥腐餐枫香。周南留滞古所...阅读全文»
2020-10-20
《咏怀古迹·其三》作者:杜甫群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏,画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。注释:1、明妃:即王嫱、王昭君,汉元帝宫人,晋时因避司马昭讳改称明君,后人又称明妃。昭君村在归州(今湖北秭归县)东北四十里,与夔州相近。2、尚有村:还留下生长她的村庄,即古迹之意。3、一去句:昭君离开汉宫,远嫁匈奴后,从此不再回来,永远和朔漠连...阅读全文»
2020-10-19
登高杜甫风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。请结合注释自由读全诗,要求:读准字音,把握词义,初步体会诗歌感情,至少读三遍。登高杜甫风急/天高/猿/啸哀,渚清/沙白/鸟/飞回。无边/落木/萧萧/下,不尽/长江/滚滚/来。万里/悲秋/常/作客,百年/多病/独/登台。艰难/苦恨/繁/霜鬓,潦倒/新停/浊/酒杯。自...阅读全文»
setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/realVisit?loc=http://dufu.llysc.cn/content/33-398.html') .then(function () { //console.log('success') }); }, 3000); setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/readNum?id1=398&id2=33') .then(function () { //console.log('success') }) }, 3000)